Prevod od "valjda ozbiljno" do Češki


Kako koristiti "valjda ozbiljno" u rečenicama:

Ne misliš valjda ozbiljno kad kažeš da bi to stvarno mogao?
Nemyslíš vážně, že to dokážeš udělat?
Ne mislite valjda ozbiljno da bi joj Majk naneo neko zlo?
Přece si vážně nemyslíte, že by jí Mike mohl ublížit?
Data, ne misliš li valjda ozbiljno da koristiš tu stvar.
Date, doufám, že neuvažuješ, že použiješ tu věc?
Ne, èekaj, ne misliš valjda ozbiljno da izadješ iz kuæe?
Ne, ne ne. Přece vážně nechcete vyjít z domu.
Ne razmišljate valjda ozbiljno da se tamo spustite?
Neuvažujete vážně jít tam dolů, že ne?
Ne misliš valjda ozbiljno da doðeš veèeras?
Víš jak, Jackie se se mnou rozešla, a já potřeboval holku... a Laurie je holka.
Ne misliš valjda ozbiljno da æeš nekog pronaæi?
Snad si vážně nemyslíš, že někoho najdeš?
David, ne mislis valjda ozbiljno da je nas sin mozda ubica?
Vážně si myslíš, že náš syn mohl někoho zabít?
Ne prièaš valjda ozbiljno o tome da... èitav plen jermenske mafije sa Zapadne obale.
To snad nemyslíš vážně, že budeme jednat... s arménskou mafií, která ovládá celé západní pobřeží.
Ne misliš valjda ozbiljno da je svemirac?
Nemyslíš si, že je z vesmíru?
Ne mislite valjda ozbiljno da ste nas svih zavarali?
Upřímně si nemyslíte, že jste podvedla každého, že?
Ne misliš valjda ozbiljno da æe ti to pomoæi?
Nemyslíte si doufám, že vám to pomůže?
Daj, Aleks, ne misliš valjda ozbiljno.
Promiň. Ale Alexi, tohle přece nemůžeš myslet vážně.
Ne misliš valjda ozbiljno da sam to ja uradio.
Snad si nemyslíte, že jsem to byl já?
Ne misliš valjda ozbiljno da Carver daje informacije Kobachu, o Mike Franksu.
Snad si doopravdy nemyslíš že Carver propouští informace Kobachovi o Mikeu Franksovi.
Ne tražiš valjda ozbiljno da sudelujem u tome?
Vy mě opravdu nežádáte, abych se tohohle účastnila.
Ne misli tako...ozbiljno tata, ne mislis valjda ozbiljno?
To neříkej. Tati, to je pravda, to není možný.
Gðice Juen, pa ne mislite valjda ozbiljno kad kažete da nisam zgodan.
Vy si nemyslíte, že jsem pohledný, slečno Yuen? To nemůžete myslet vážně.
Ne misliš valjda ozbiljno, ne baziraš se valjda na broju cipela, kada ga optužuješ.
Nemůžeš myslet vážně, že jen díky velikosti boty, je to ten chlápek.
Ne misliš valjda ozbiljno da æe nova odjeæa uèiniti da nekako budem manje ja?
Snad si vážně nemyslíte, že nové oblečení změní mé já, nebo jo?
Nisi valjda ozbiljno zainteresovana za pandurku, zar ne?
To se ti vážně líbí policajtka?
Ne oèekuješ valjda ozbiljno da æu ti vratiti te pare.
Nemůžete vážně čekat, že vám ty peníze vrátím.
Ne misliš valjda ozbiljno o napadu na tu sahranu.
Opravdu se nechystáš zaútočit na ten pohřeb, že ne?
Ne misliš valjda ozbiljno da te vara?
Snad si nemyslíš, že ti zahýbá?
Ne misli valjda ozbiljno da sam umešana?
Snad si nemyslí, že s tím mám něco společného.
Ne mislis valjda ozbiljno da mu das ono sto zeli?
Přece nemůžeš myslet vážně, že na to přistoupíš?
Ne mislite valjda ozbiljno da je ova presuda u vašu korist?
Nenaznačujete snad vážně, že tento rozsudek je ve váš prospěch?
Ne mislis valjda ozbiljno da bi mogla da se vratis ovde i zadrzis slobodu.
Přece sis nemyslela, že se sem vrátíš a dostaneš svobodu?
Ne očekuješ valjda ozbiljno da se ovi maloletnici suoče sa nečim što će da dođe iz te pukotine u prostor-vremenu?
Opravdu nemůžete očekávat, že tihle holobrátkové si poradí s tím, co projde těmi časoprostorovými trhlinami.
Ne misliš valjda ozbiljno ući tamo sama?
Nehodláš tam jít sama, že ne?
0.31866884231567s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?